Sofá Osaka de LaCividina como cinta curva de asientos en el vestíbulo de una sede en Madrid

Osaka lleva el nombre de la ciudad de la Expo 1970: el sofá que LaCividina volvió a fabricar

laCividina

Pierre Paulin

Sofá de recepción
Osaka Un icono del diseño italiano Sofá de recepción
11.300 €

¿Qué tiene en mente?

Condiciones para empresas, profesionales y estudios de diseño

Pocos muebles llevan el nombre de una feria. Pierre Paulin dibujó este sistema en 1967 para la Exposición Universal de Osaka de 1970, y la página inglesa de LaCividina lo dice sin rodeos: el sofá se llama como la ciudad que lo acogió. Osaka nació para que miles de visitantes se sentaran entre pabellones, y esa vocación de espacio público es la que la fábrica friulana ha conservado al reeditarlo en 2013.

En cualquier antesala española el origen se nota en el uso. Las sillas de espera sueltas se desordenan a media mañana; una cinta continua de tramos rectos y curvos, con bastidor de acero reforzado para áreas públicas, espuma ignífuga y costuras con fibra de carbono, mantiene el dibujo de la planta del primer al último visitante. La línea sinuosa que Paulin opuso al racionalismo de su tiempo sigue siendo la misma.

La familia se compone del sofá con respaldo en diez longitudes de 180 a 630 cm, del banco sin respaldo en las mismas medidas y de la versión Osaka Outdoor en acero pintado por cataforesis para terrazas. Ante el mostrador de recepción forma una onda; en un rincón informal trabaja como sofá de conversación. La Mercanti dibuja la planta del vestíbulo con los tramos numerados, y esa planta es la que sigue viajando con la obra.

Información técnica basada en los datos declarados por el fabricante.
  • Colección: Osaka, sistema de asientos para contract — sofá, banco y sistema
  • Fabricante: LaCividina, Martignacco (Udine), Italia
  • Diseño: Pierre Paulin, 1967 — reedición LaCividina 2013
  • Origen declarado: desarrollado para la Exposición Universal de Osaka de 1970
  • Principio: elementos rectos y curvos unidos entre sí
  • Sofá (cód. 8801-8810): longitudes 180 · 230 · 280 · 330 · 380 · 430 · 480 · 530 · 580 · 630 cm; fondo 67 cm, altura 78 cm, altura de asiento 42 cm
  • Banco (cód. 8811-8820): las mismas diez longitudes, sin respaldo; fondo 78 cm, altura 42 cm
  • Radio mínimo: trasero 258 cm, frontal 180 cm; placas metálicas 246 cm y 171 cm
  • Bastidor: acero, reforzado para uso en áreas públicas; base pintada en negro RAL 9005
  • Componentes de la base: base lateral, base central, soportes de respaldo laterales y central, soportes de asiento laterales y central, gancho de conexión entre bases
  • Relleno: espuma de poliuretano ignífuga, indeformable, de densidades diferenciadas; fibra de poliéster
  • Costuras: reforzadas con fibra de carbono
  • Cojines: de respaldo, de asiento frontal, de asiento central, insertados en ese orden
  • Tapizado: desenfundable, en tejidos elásticos seleccionados; recomendados Stretchy, Trio, Bit, Mosaic 2, Uniform Mélange, Arda, Regos, Triangle, Gentle 2
  • Pesos netos sofá: de 61 kg (180) a 229 kg (630); banco de 52 kg a 209 kg
  • Volúmenes de embalaje: sofá de 1,10 a 3,55 m³; banco de 1,00 a 3,30 m³
  • Osaka Outdoor: mismas longitudes; acero pintado por cataforesis, entretela protectora, tejido de exterior; radio fijo trasero 288 cm y frontal 210 cm; elementos rectos, curvos cerrados, curvos abiertos y en S izquierda o derecha; funda protectora bajo pedido
  • Garantía: 2 años en estructuras y componentes, 2 años en tapizados, declarada por LaCividina
  • Proyectos declarados: Louis Vuitton Cruise 2015 en Montecarlo, Het Nieuwe Instituut en Róterdam, 10 Corso Como en Shanghái, Chanel Ginza Building en Tokio
  • Archivos de proyecto: ficha técnica, CAD 2D y 3D, BIM/Revit, configurador en línea
La Mercanti Srl — su partner para proyectos de diseño y contract desde 1997.
San Benedetto del Tronto (AP), Italy · +39 0735 753833 · info@lamercanti.com
Suministro, presupuestos, especificaciones y soporte de proyecto en España y a nivel internacional.

Indíquenos los acabados que desea evaluar

120 €

Importe descontado de su primer pedido

Preguntas Frecuentes

¿Cuántas longitudes tiene el sofá Osaka?

Diez, en pasos de 50 cm: 180, 230, 280, 330, 380, 430, 480, 530, 580 y 630 cm. Cada longitud existe como sofá con respaldo, códigos 8801 a 8810, y como banco sin respaldo, códigos 8811 a 8820, con la misma altura de asiento para poder alternarlos en una sola línea.

¿Por qué Osaka pide un tejido elástico?

Porque la funda sigue una curva. LaCividina describe el tapizado como desenfundable y realizado en tejidos elásticos seleccionados: Stretchy, Trio, Bit, Mosaic 2, Uniform Mélange, Arda, Regos, Triangle y Gentle 2 son las referencias recomendadas. Un tejido rígido tiraría en la curva exterior y haría bolsa en la interior.

¿Cuál es la pieza más pesada de Osaka?

El sofá de 630 cm, con 229 kg netos y 268 kg con embalaje; el más corto, de 180 cm, pesa 61 kg. El banco va de 52 a 209 kg. Como más de la mitad del peso de cada elemento es acero, la entrega se planifica por peso y ascensor, no por número de bultos.

¿Desde cuándo vuelve a fabricar LaCividina el sofá Osaka?

Desde 2013, el año que la tarifa imprime junto al nombre del diseñador: «1967 / 2013». La reedición conserva la línea de Paulin y construye el elemento con bastidor para áreas públicas, espuma ignífuga y costuras reforzadas.

¿Qué hay entre la espuma y el tejido de Osaka?

Una capa de fibra de poliéster, letra B en el dibujo de sección. Cubre la espuma de poliuretano ignífuga de densidades diferenciadas y alisa la superficie antes de la funda elástica, para que la curva se lea sin huecos.

Cómo redactar el pedido de una composición Osaka

Osaka se pide código a código. Cinco pasos para convertir la planta en una lista que LaCividina pueda fabricar.

Numera los tramos sobre la planta

Recorre el dibujo de la composición Osaka en un solo sentido y numera cada elemento. Una curva y el tramo recto que la sigue son dos códigos distintos, y el orden debe seguir el suelo, no la factura.

Decide sofá o banco en cada tramo

Para cada elemento Osaka escribe 8801-8810 si lleva respaldo o 8811-8820 si es banco. La última cifra sigue la longitud: 01 son 180 cm, 10 son 630 cm.

Repite la longitud junto al código

Anota la medida en centímetros al lado de cada código Osaka. No cuesta nada y detecta una cifra equivocada antes de que se corte el bastidor.

Indica el tejido una sola vez

Declara el tejido elástico y su categoría una vez para toda la composición Osaka, salvo que sea bicolor; en ese caso marca el color elemento por elemento.

Adjunta la planta numerada

La Mercanti envía la lista junto con la planta numerada, de modo que LaCividina compruebe que la secuencia de códigos Osaka coincide con el dibujo antes de confirmar el pedido.